3.

සව් බරණින් සැජි ගිරිහිසැ සිටිහි කුමට ‍

යෙහෙළි කියා මො නුමුත අප හිමි (බ )න්දු (දෙf) ස ලු නෙත්

සර්වාභරණයෙන් සැරසී පර්වත මස්තකයෙහි කුමට සිටින්නෙහිද? ඇය අප ස්වාමියා වැනි කෙනෙකු දෙස නෙත් ලා සිටින්නී ‍යයි මගේ මේ යෙහෙළිය එක දිගටම කියයි. (සෙ.ප)

‘Wherefore do you, being adorned with all ornaments, stand on the summit of the rock?’ ‘This (my)friend says incessantly that she cast her eyes in the direction of one resembling our lord’ (translation: S. Paranavithana)